新聞中心
如何做一個(gè)號(hào)的英文網(wǎng)站建設(shè)時(shí)很多用戶比較頭疼的問(wèn)題,原因是我們一直拿國(guó)內(nèi)的市場(chǎng)去做比較,包含了我們的審美,我們的邏輯,我們的情懷等等,曾經(jīng)也有人和我說(shuō)想做一個(gè)營(yíng)銷(xiāo)型網(wǎng)站做成日本的,當(dāng)時(shí)就被我拒絕了,因?yàn)槿毡粳F(xiàn)在流行的網(wǎng)站就是一屏的可愛(ài)類(lèi)型的網(wǎng)站,你賣(mài)一個(gè)玩具寶的去做一個(gè)那樣的網(wǎng)站肯定是不適合的,做英文網(wǎng)站建設(shè)同樣很多遇到了這個(gè)問(wèn)題,那就讓我來(lái)告訴你要做英文網(wǎng)站建設(shè)應(yīng)該要注意哪些,應(yīng)該怎么做。
1:參考國(guó)外的網(wǎng)站
要做一個(gè)外國(guó)友人希望的網(wǎng)站,那么我們必須要參考國(guó)外友人的網(wǎng)站,比如說(shuō)亞馬遜和淘寶的詳情和首頁(yè)都差距很大,這個(gè)如果做亞馬遜速賣(mài)通的用戶都會(huì)深有體會(huì),我們參考還不能參考那種國(guó)內(nèi)網(wǎng)站直接翻譯過(guò)去的網(wǎng)站,那樣的頁(yè)面其實(shí)還是國(guó)內(nèi)的思維,參考只能更加的讓你混亂,我這邊建議可以通過(guò)某種方式訪問(wèn)下國(guó)外品牌的官網(wǎng),雖然是中文的,但是其實(shí)很大元素是他們本身的設(shè)計(jì)理念,這一點(diǎn)就非常有意思,參考的價(jià)格也就更大,據(jù)我所知目前來(lái)說(shuō)所有的英文網(wǎng)站都是一屏的簡(jiǎn)約網(wǎng)站或者比較個(gè)性化的效果網(wǎng)站,從技術(shù)層面來(lái)說(shuō)網(wǎng)站的代碼都是英文的,所以他們對(duì)于技術(shù)這一塊肯定是領(lǐng)先國(guó)內(nèi)的,所以他們?cè)诒WC速度的情況下,會(huì)在網(wǎng)站中加入很多不錯(cuò)的個(gè)性化的效果,包含進(jìn)入動(dòng)畫(huà),環(huán)相連接等等,國(guó)外的網(wǎng)站也是一直我們參考的優(yōu)秀作品之一。
2:保持英文的正確輸入
這一點(diǎn)其實(shí)會(huì)被很多人忽略,忽略的就是直接拿翻譯軟件去翻譯中文,這就會(huì)導(dǎo)致最后英文完全是不對(duì)位。讓別人開(kāi)起來(lái)非常不專(zhuān)業(yè),如果做怎么做英文網(wǎng)站是目的,那么不用翻譯軟件直接套就是基礎(chǔ)了,因?yàn)槲覀円啦还苁菄?guó)內(nèi)還是國(guó)外,看英文網(wǎng)站的人,肯定都是非常專(zhuān)業(yè)的人。
文章名稱:如何做一個(gè)好的英文網(wǎng)站建設(shè)
標(biāo)題URL:http://www.jiaoqi3.com/view/42227.html


咨詢
建站咨詢

